Kenny Oh Ngu

Search This Blog

Loading...

Wednesday, November 4, 2009

Street of dreams 梦幻街头 - Snap with Canon IXUS 80IS




I heard the sound of voices in the night
Spellbound there was someone calling
I looked around no one was in sight
Pulled down I just kept on falling
I've seen this place before
You were standing by my side
I've seen your face before tonight
Maybe I just see what I want it to be
I know it's a mystery
Do you remember me on a street of dreams
Running through my memory
On the street of dreams

夜晚我听见有人说话
有人呼唤我让我听得出神
我观察八方云集,不过视线之内并没有人
突然有股力量拉扯我往下坠
这地方有些熟悉似曾相识
你就站在我身旁
在这之前我曾经见过你的脸
也许我看见的是我心中冀望的画面
我知道这是一个谜
你还记得我在梦幻街头
我在记忆中搜索
查找这谜一般的梦幻街头

Escape 逃 – Capture with Sony Alpha 300






If you feel like leaving
I'm not gonna make you stay
Soon you'll be finding
You can run, you can hide
But you can't escape my love

So if you go
You should know
It's hard to just forget the past to pass
It was good, it was bad but it was real
And that's all you get in the end of the matter

如果你想离开
我不会勉强你留下
不久你将觉悟
你可以逃跑,你可以匿藏
但是你躲避不过我的爱

如果你去了
你应该知道
让过去成为过去并不容易
不管好的还是坏的都是真的
最重要的是最后你所得到的

Fly together as couple 比翼双飞 – Capture with Sony Alpha 300




Step by step we move forward
Word by word we made commitment
Slowly our footstep will turn into poem
You and I fly together as couple
No matter rain or sunshine
No matter how long is the journey
You and I will be together forever
We shall move into the most beautiful palace in our heart

一步一步向前一句一句誓约
慢慢地将我俩的步伐化成诗篇我和你比翼双飞
哪怕风吹雨打千山和万水
你和我直到永远
登上我们心中最美丽的宝殿

Coconut Lover’s 椰子恋人 – Capture with Sony Alpha 300




Old coconuts and young coconuts
They are always together
You don’t see all are old
You will never find them all young
Old and young
They are always there

老椰和嫩椰
它们总是在一起
你不会看到全都是老椰
你也不会找到都是嫩椰
老的和嫩的
它们总是在那儿

Tuesday, November 3, 2009

Lover’s uncertainty 赤的疑惑 – Snap with Nokia E71




How many tears of joy into a number of endless love
I quietly remember the past and I store them one by one into my heart
The beauty view of today will not repeat
Please do not add more sadness to me
Just like the sunset is giving up the glory
Will disappear in the foreseeable future

多少泪多少欢乐化作无尽爱
默默回味过去情意一一收起关进心坎内
今天美景不能再
不要为我添愁哀
似夕阳在散余辉
将消失在可见未来